,床前明月光,疑是地上霜千年误解。李白素有诗仙称号,据说其生平作诗有3000首,流传至今也有900多首,其中不乏朗朗上口之词。
而最为人熟知甚至幼儿都能脱口而出诗句当属静夜思。床前明月光,疑是地上霜。
举头望明月,低头思故乡。这首诗读起来朗朗上口,声韵铿锵。按道理来说,以这首诗知名度,不应该出现误解才是,但正是因为他太过朗朗上口,没有生僻难解词汇,才会使人忽略其中真实意思,而片面解读字面上意思,其实静夜思这首诗间。
单20个字,人们却出现两处误解,很少有人能够真正理解诗中含义和李白所处境况。绝大部分人只是望文生义,把床前床误认为是紧握痔疮,将仪式仪理解为怀疑意思。之所以有这种误解,我想是因为大家在自己小学课本上,这首诗旁边画上一幅配图,划着李白在床榻边仰望窗外明月。
不可否认,这种模式很唯美,但是这一解释在当下引发巨大争议,很多人认为这样解读并没有真正表达这首唐诗意思。专家指出,床在这首诗当中并不是指床榻,而是指景岚辞海。当中明确注释床是井上围栏意思。
古人把有井水处称为故乡,诗人置身在秋夜明月下井边上,举头遥望,顿生思乡之情,所以这里床其实指是井边上围栏意思,而井又代表着故乡,所以才表达出思乡之情。除这一处容易产生错误地方之外,疑是地上霜也是一句容易闹笑话之处这句诗中一。并不是怀疑意思,而是比你洒在地上月光就好似霜一样洁白。
比如说李白另一首诗当中也有疑是银河落九天,同样是比喻手法,一世意思就是比如,好像,再比如,山重水复疑无路中一也是同样如此。千万不要当怀疑来看待,这看似简单一首诗,却出现两处误解,而且一物便是恶千年。
总而言之,两句诗中意思应该为井栏前月色,好像在地上铺一层寒霜。听完这期节目你,当你孩子在问到J两句诗意思时候,你就可以拍着胸脯告诉他诗中含义,而不是胸有成竹闹笑话。